01 — BTU/h à −15 °C
45 000
02 — HSPF2 chauffage
9,3
03 — SEER2 climatisation
17
Thermopompe Trane 48 000 BTU
- Série
- 5HCL5 Cold Climate
- Type
- Centrale gainable
- Capacité nominale
- 48 000 BTU/h
- Usage
- Climat froid
- Modèle
- 5HCL5060A1
Autres capacités — 5HCL5 Cold Climate
Par grand froid
Certifiée grand froid
Chauffe encore à −15 °C
Certification ENERGY STAR climat froid : chauffage mesuré à −15 °C. Température minimale de fonctionnement : sur la fiche du fabricant.
- 1Capacité nominale. Capacité de chauffage annoncée par le fabricant dans des conditions standard.
- 2SEER2. Mesure l’efficacité saisonnière de la climatisation. Une valeur plus élevée indique généralement une consommation moindre.
- 3HSPF2. Mesure l’efficacité saisonnière du chauffage. Cette valeur ne décrit pas à elle seule la performance durant les journées les plus froides.
Programme LogisVert — Hydro-Québec
Montant officiel Hydro-Québec — capacité certifiée AHRI de 40 000 BTU/h à -8 °C.
Montant officiel
2 000 $
Montant officiel tiré directement de la liste des thermopompes admissibles d’Hydro-Québec. Consultez les conditions complètes sur le portail LogisVert.
* Dernière mise à jour de la base de données : 12 septembre 2026
Alerte LogisVert
Soyez prévenu si la subvention change.
Hydro-Québec révise la liste LogisVert plusieurs fois par année. Laissez votre courriel : nous vous écrivons seulement si le montant pour Trane 48 000 BTU monte, baisse, ou si le modèle entre dans la liste ou en sort.
Ce que coûte ce type de machine, installé
Fourchettes tirées de prix publiés au Québec (Protégez-Vous, guides et installateurs qui affichent leurs prix), pour ce type, ce calibre et cette gamme de marque. Le prix exact de votre maison vient d'une soumission écrite.
- Installée, ordre de grandeur
13 000 $ à 18 000 $
Garantie légale de bon fonctionnement : 6 ans
Centrale 48 000 BTU, toutes gammes, installation standard, avant subvention. Médiane de 3 sources publiées.
- Après LogisVert
11 000 $ à 16 000 $
Subvention officielle de 2 000 $ pour le jumelage de référence, déduite de la fourchette.
Aucun prix public pour ce modèle : demandez le vôtre.
Trane vend par installateurs agréés, sans prix affiché en ligne. Un conseiller vous donne un prix installé pour ce modèle, subvention déduite.
Note — Sources consultées le 2026-09-10, méthode et grille complète sur la page Prix. Le panneau électrique, l'appoint, les conduits et les travaux d'isolation s'ajoutent selon la maison.
Est-ce le bon modèle pour votre maison ?
Lecture des données certifiées de cette fiche. Le calibre exact dépend de votre maison, pas de la machine.
- Installation
Centrale gainable
Réutilise les conduits existants d'une fournaise. Toute la maison, une seule unité intérieure.
- Par grand froid
45 000 BTU/h à -15 °C
94 % de la capacité nominale (48 000 BTU/h), COP 1,95 à -15 °C.
- Efficacité
HSPF2 9,3 · SEER2 17
Efficacité de chauffage dans la bonne moyenne du marché.
- Subvention LogisVert
2 000 $
Montant officiel d'Hydro-Québec pour le jumelage de référence. Thermopompes À Vendre le vérifie sur chaque appariement.
Convient si
- Votre maison a déjà des conduits (fournaise au gaz, au mazout ou électrique).
- Vous voulez une seule unité intérieure et un confort uniforme.
- Vous comptez sur la thermopompe comme chauffage principal en hiver.
Moins indiqué si
- Vous n'avez pas de conduits : les ajouter coûte souvent plus cher que la machine.
Le dimensionnement dépend de votre superficie, de votre isolation et de votre zone climatique.
Vérifier pour ma maisonPerformance en climat froid
La capacité de chauffage d'une thermopompe diminue à mesure que la température extérieure baisse. Le tableau suivant indique la capacité disponible à différentes températures.
| Temp. extérieure | Capacité disponible | Rétention |
|---|---|---|
| 8,3 °C (nominal) | 52 000 BTU/h | 100 % |
| -8,3 °C | 40 000 BTU/h | |
| -15 °C | 45 000 BTU/h |
- 1Une source de chauffage d’appoint peut demeurer nécessaire selon la maison, le dimensionnement et les conditions extérieures.
- 2Données à titre indicatif — consulter les fiches techniques officielles du fabricant pour les valeurs certifiées.
Spécifications techniques
Identification
- Marque
- Trane
- Série
- 5HCL5 Cold Climate
- Modèle
- 5HCL5 Cold Climate 5HCL5060A1
- Numéro de modèle
- 5HCL5060A1
- Type de système
- Centrale gainable
Performance et efficacité
- Capacité nominale
- 48 000 BTU/h
- SEER2
- 17
- HSPF2
- 9,3
- COP
- 1,95
Ventilation et débit d’air
- Débit d’air (CFM)
- À vérifier avec l’installateur
Unité extérieure
- Numéro de modèle
- 5HCL5060A1
- Dimensions (L×H×P)
- À vérifier avec l’installateur
Unité intérieure
- Numéro de modèle
- 5TEM5D07AC51
- Dimensions (L×H×P)
- À vérifier avec l’installateur
Garanties (estimation, non vérifiée)
Exigez la garantie écrite du fabricant et de l'installateur avant de signer.
Pièces
Fournisseur : Fabricant
Enregistrement requis
10 ans
Compresseur
Fournisseur : Fabricant
Enregistrement requis
10 ans
Les durées affichées correspondent aux informations publiées par le fabricant. Les conditions exactes peuvent varier.
Sources et vérification
Les informations affichées sur cette fiche proviennent des sources suivantes.
Liste des thermopompes admissibles — LogisVert
Hydro-Québec
Consulté le 6 septembre 2026VérifiéVoir la source
Même machine, autres marques
Ces fiches partagent exactement les mêmes données certifiées (capacité à -8 °C et -15 °C, COP, SEER2, HSPF2) : il s'agit selon toute vraisemblance du même appareil vendu sous une autre marque. Comparez le prix installé et la garantie.
Autres centrales 52 000 BTU, par COP à -15 °C
- Bosch IDS Premium LGWP BOVA-60RTB-M20SCOP 2,00 · 38 500 BTU/h à -15 °C
- Daikin DH7VSA DH7VSA6010ACOP 2,00 · 46 000 BTU/h à -15 °C
- York Affinity YZV60B21COP 2,00 · 40 000 BTU/h à -15 °C
- Bosch BOVB-60HDN1-M20G
- Liste LogisVert d'Hydro-Québecmontants officiels, mise à jour automatique
- Certifications AHRI et ENERGY STARcapacités et COP mesurés, jamais estimés sans le dire
- Toutes les marques vendues au Québecaucune marque favorisée, aucun avis sponsorisé
- Installateurs licenciés RBQla soumission finale vient d'un entrepreneur licencié
Ce Trane 48 000 BTU convient-il à votre maison ?
ThermoMatch vérifie la capacité certifiée à -15 °C par rapport à votre superficie, votre isolation et votre zone climatique, puis compare avec les autres marques. Trois machines vraiment adaptées, gratuitement, sans parti pris.